Notre mission vise à créer et à élargir des réseaux de communication, de vente, de marketing et de distribution mondiaux qui sont efficaces et dynamiques pour notre clientèle. Grâce à plus de 20 ans d'expérience, nous travaillons à faciliter et à faire prospérer les échanges internationaux de biens, de services et d'idées, et ce, entre l'Amérique du Nord, l'Europe, ainsi que les entreprises japonaises et leurs marques respectives. Le multilinguisme et le multiculturalisme sont des termes qui nous décrivent bien. En outre, nous savons pertinemment que la planification stratégique constitue la clé du succès à l'échelle mondiale, et ce, à partir du Japon ou vers le Japon.
Le flux des échanges commerciaux de DGI vers le Japon est axé sur des produits et des services provenant du Canada, des États-Unis et de l'Europe, et la plupart sont de marques reconnues à l'échelle internationale. Le flux des échanges commerciaux de DGI à partir du Japon, quant à lui, est axé sur le marché nord-américain, principalement le Canada et les États-Unis. Nous représentons des marques japonaises bien connues, ainsi que des fabricants japonais de matériel d'origine désireux d'accroître leurs ventes et leur présence sur les marchés canadien et américain.